Vinetou vyjde zo stanu, dostane ranu medzi oči a klesne k zemi. Za ním vyjde Old Shatterhand, dostane ranu medzi oči a tiež klesne k zemi. Po chvíli sa obaja preberajú a Vinetou vraví: “Môj biely brat tiež šliapol na hrable?”