V samoobsluze tlačí mladý tatínek vozík s potravinami a vřískajícím děckem. Muž něžně opakuje: „Klid, Alberte, jenom klid. Klid a žádné scény!“ Nějaká žena ho pozoruje a s uznáním říká: „To je dobře, že s tím dítětem mluvíte jako s dospělým, takhle Albert vyroste v sebevědomého a vyrovnaného muže.“ Na to otec: „Mýlíte se paní, já jsem Albert!“