Učiteľka hutori dzecom: "Kto mi vymenuje aspoň tri Shakespearova diela?" Hlaši še len Moricko a učiteľka še už boji, že to budze dajaka sprostosc jak furt, neostava jej, len Moricka vyvolac. "Veľo pokriku pre nič, Sen noci svätojanskej a skrocene zlej ženy. " "Výborne moricku, milo ši me prekvapil. Jak sebe take pamätaš?" "Podľa paňskoho prirodzeňa, pani učiteľko." "Co?!" "No, kedz je to 10 cm, tak je to veľo pokriku pre nič. Kedz 15, tak je to Sen noci svätojanskej a kedz 20, ta to už skrocene zlej ženy." "A co kedz je to 30 cm?" pyta še zvedava učiteľka. "To už není Shakespeare, pani učiteľko. To je Neruda - Dze s nim!"