Pýta sa turista indiána: Koľko dreva potrebujete na dymové signály?
Podľa toho, či ide o miestny alebo medzimestský hovor.
Ide Záhorák po ulici v Bratislave a stretne ho Francúz a francúz hovorí :
- Par le vu france?
Záhorák:
- No. Pár levú je tu za rohem, ale odkád víš, že sa volám Francek?
Na súde:
- No, pani Kukučková, ako vás znásilnil ten športovec?
- Prosím vás, aký športovec? Keby som nespomalila, tak ma nechytí!